| 1. | Even as a young man he was up to his neck in crime .
他年轻时即已恶贯满盈。 |
| 2. | Burns of the anterior aspect of the neck should be positioned with the neck in extension .
颈前烧伤定位时，应置颈部于伸位。 |
| 3. | She put a white gown on me and pinned it at the neck in back with a safety pin .
她给我披上一件白袍子，脖子后边用个扣针扣住。 |
| 4. | Dick and his men were thus excluded from any farther following, unless they should scale the wall and thus put their necks in a trap .
狄克和他的同伴就这样结束了他们的跟踪侦察，除非是他们自投罗网，爬过围墙。 |
| 5. | Her hair was somewhat disarranged and the rich locks wandered about her forehead and the nape of her neck in a way that would have distracted any poet under seventy .
她的头发显得有些凌乱，浓密的头发披散在前额和后颈周围，那样子简直教七十岁以下的诗人都要受到诱惑的。 |
| 6. | That ' s bullshit ! you ' re up to your neck in it , pal
胡说！你性命攸关了，朋友 |
| 7. | I ' m convinced he ' s up to his french neck in it
我相信他是幕后的主使 |
| 8. | Liver - pool and england are neck and neck in strength
利物浦足球队和英格兰足球队实力相当。 |
| 9. | They were neck and neck in the 100 - metre race yesterday
他们在昨天的一百米比赛中齐头并进。 |
